Какие суры и аяты должен знать каждый мусульманин: Аль-Фатиха, Аль-Ихлас, Аль-Фаляк, Ан-Нас, Аль-Каусар, Аль-Аср и Аятуль-Курси — с транскрипцией, кратким смыслом и советами по заучиванию.
Для совершения обязательного намаза мусульманину достаточно знать одну суру — Аль-Фатиху (Открывающую). По мнению большинства учёных, без Фатихи намаз недействителен, так как Пророк ﷺ сказал: «Нет намаза тому, кто не прочитал Фатиху Книги» (аль-Бухари, Муслим). Всё остальное — короткие суры после Фатихи — это сунна, которая делает молитву более полной. Поэтому учить Коран стоит именно в таком порядке: сначала Фатиха, затем короткие суры из конца Корана.
Состоит из семи аятов. Вот транскрипция:
«Бисмилляхи-р-Рахмани-р-Рахим. Альхамдулилляхи Раббиль-алямин. Ар-Рахмани-р-Рахим. Малики яуми-д-дин. Иййака на'буду ва иййака наста'ин. Ихдина-с-сырата-ль-мустакым. Сырата-ллязина ан'амта алейхим, гайри-ль-магдуби алейхим ва ля-д-даллин».
Краткий смысл: «Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного. Хвала Аллаху, Господу миров, Милостивому, Милосердному, Властелину Дня воздаяния. Тебе одному поклоняемся и Тебя одного просим о помощи. Веди нас прямым путём, путём тех, кого Ты облагодетельствовал, не тех, на кого Ты разгневан, и не заблудших».
Эти суры находятся в конце Корана, они короткие и легко запоминаются. В каждом ракаате после Фатихи желательно читать хотя бы один аят или короткую суру.
«Куль хуваллаху ахад. Аллахус-самад. Лям ялид ва лям юляд. Ва лям якуль-ляху куфуван ахад» — «Скажи: Он — Аллах Единый. Аллах Самодостаточный. Не родил и не был рождён, и нет никого, равного Ему». По смыслу хадиса, эта сура равна трети Корана по награде за её чтение (аль-Бухари, Муслим).
Эти две суры, вместе с Аль-Ихласом, называются «аль-муаввизатайн» — защитными сурами. Пророк ﷺ рекомендовал читать их утром и вечером по три раза для защиты от зла.
Аль-Фаляк: «Куль а'узу би Рабби-ль-фаляк. Мин шарри ма халяк. Ва мин шарри гасикын иза ва Каб. Ва мин шарри-н-нассасати фи-ль-'укад. Ва мин шарри хасидин иза хасад» — «Скажи: Прибегаю к защите Господа рассвета от зла того, что Он создал, от зла ночной тьмы, когда она покрывает, от зла колдуний, дующих на узлы, от зла завистника, когда он завидует».
Ан-Нас: «Куль а'узу би Рабби-н-нас. Малики-н-нас. Иляхи-н-нас. Мин шарри-ль-васваси-ль-ханнас. Аллязи ювасвису фи судури-н-нас. Мина-ль-джиннати ва-н-нас» — «Скажи: Прибегаю к защите Господа людей, Царя людей, Бога людей от зла наущающего шептуна, который наущает в груди людей, из джиннов и людей».
Самая короткая сура Корана — всего три аята: «Инна а'тайнака-ль-каусар. Фасалли ли Раббика ва-нхар. Инна шани-ака хува-ль-абтар» — «Поистине, Мы даровали тебе аль-Каусар (Изобилие). Так молись же Господу твоему и закалывай жертву. Поистине, ненавистник твой — сам лишённый».
«Ва-ль-аср. Инна-ль-инсана ляфи хуср. Илля-ллязина аману ва 'амилю-с-салихати ва тавасав би-ль-хакки ва тавасав би-с-сабр» — «Клянусь временем! Поистине, человек в убытке, кроме тех, которые уверовали, совершали праведные деяния, заповедали друг другу истину и заповедали друг другу терпение».
Аятуль-Курси (аят «Аль-Курси» из суры Аль-Бакара, аят 255) — по общему мнению учёных, величайший аят Корана. В нём описывается единство Аллаха, Его знания и могущество. Достоинство этого аята подтверждено в достоверных хадисах: кто прочитает его после обязательного намаза, тому ничего не помешает войти в Рай, кроме смерти (по смыслу хадиса из Ан-Насаи); а чтение аята перед сном защищает от шайтана до утра (аль-Бухари). Аят длиннее коротких сур, поэтому его учат чуть позже, но постараться запомнить его стоит каждому.
Начало аята в транскрипции: «Аллаху ля иляха илля хува-ль-Хайю-ль-Каюм, ля та'хузуху синатув-ва ля наум...» — «Аллах — нет божества, кроме Него, Живого, Вседержителя. Им не овладевают ни дремота, ни сон...».
Мы не приводим полные тексты всех сур намеренно: учить Коран лучше по правильному изданию или из проверенного приложения, где есть транскрипция, перевод и аудио-начитка квалифицированным чтецом. Вот несколько практических советов:
Начните с Фатихи — и уже через несколько недель регулярных занятий вы сможете совершать полноценный намаз, а со временем — добавить больше сур из Корана.
Редакция ВремяНамаза · обновлено 12 октября 2026 · Проверяйте фиксх-вопросы у вашего имама или муфтията.